Direct enantioselective Michael addition of aldehydes to vinyl ketones catalyzed by chiral amines.