Progressive respiratory failure in COVID-19: a hypothesis