Reconstruction from truncated projections using constrained total-variation minimization applied to PET for hadron-therapy monitoring