Simultaneous observation of caviton formation, spiky turbulence, and electromagnetic radiation