Upper mantle seismic anisotropy and lithospheric decoupling