Scattering of electromagnetic waves by conducting periodic surfaces: A comparison of exact integral equation methods