Rational approximations in the parabolic equation method for water waves