A second look at the method of random walks