Solubilization of Fe(III) oxide-bound trace metals by a dissimilatory Fe(III) reducing bacterium