Ambiguous agency: Dan/Mau stilt mask spirit performance as ontology in Côte d'Ivoire and the US