Examining the effects of early life stress from maternal separation on measures of pain and anxiety