The structural constraints of income inequality in Latin America