Nucleon pairing correlations and the α cluster preformation probability inside heavy and superheavy nuclei