Influence of the chemical environment on the Si KL x-ray satellite spectra of transition metal silicides bombarded by 43 MeV Ne ions