Making sense of lymphoma diagnostics in small animal patients.