Idioms and the syntax/semantics interface of descriptive content vs. reference