Euclid Space Mission: building the sky survey