Inference for Box–Cox Transformed Threshold GARCH Models with Nuisance Parameters