A2163: Merger events in the hottest Abell galaxy cluster - II. Subcluster accretion with galaxy-gas separation