Limiting stress states in granular avalanches