Transition Therapy: Tackling the Ecology of Tumor Phenotypic Plasticity