Elliptic units for real quadratic fields