Artificial neural network based computation for out-of-time-ordered correlators