Part process analysis: a qualitative method for studying provider—patient interaction