Calculation of neoclassical toroidal viscosity with a particle simulation in the tokamak magnetic braking experiments