PLOCH: a standardized method for sampling and assessing the biodiversity in ponds