Feasibility of using high‐resolution satellite imagery to assess vertebrate wildlife populations