Spillovers and portfolio risk management of gold and stock markets: evidence from emerging Latin American markets