Stochastic Dynamics of Membrane Protrusion Mediated by the DOCK180/Rac Pathway in Migrating Cells