Iterative Augmentation of Visual Evidence for Weakly-Supervised Lesion Localization in Deep Interpretability Frameworks: Application to Color Fundus Images