Biomarkers in neurodegenerative disorders: translating research into clinical practice