Concerning the inter-hemispheric transfer of mirror-image patterns in pigeon