Short-Time Heat Content Asymptotics via the Wave and Eikonal Equations