Self-assembled and nanostructured hydrogels for drug delivery and tissue engineering