Water use by eastern hemlock (Tsuga canadensis) and black birch (Betula lenta) : implications of effects of the hemlock woolly adelgid