Collisional loss of cesium Rydberg atoms in a magneto-optical trap