Nuclear-fission studies with relativistic secondary beams: Analysis of fission channels