Transcriptional repression upon S phase entry protects genome integrity in pluripotent cells