Anisotropic weak turbulence of Alfvén waves in collisionless astrophysical plasmas