Sublocale sets and sublocale lattices