Correcting biases in tropical cyclone intensities in low-resolution datasets using dynamical systems metrics