Structural and functional characterization of ubiquitin variant inhibitors for the JAMM-family deubiquitinases STAMBP and STAMBPL1