COVID-19 symptomatology and compliance with community mitigation strategies in Latin America early during the COVID-19 pandemic