A semi-analytical coupled finite element formulation for composite shells conveying fluids