Online monitoring of direct laser metal deposition process by means of infrared thermography