Electrodynamics of Hyperbolically Accelerated Charges. IV. Energy-Momentum Conservation of Radiating Charged Particles