New Functional Materials Based on Self‐Assembling Organogels: From Serendipity towards Design