The quantum Heisenberg antiferromagnet on the Sierpiński gasket: an exact diagonalization study