A Realistic Transport Model with Pressure-Dependent Parameters for Gas Flow in Tight Porous Media with Application to Determining Shale Rock Properties