The microscopic modelling of hydrodynamics in industrial crystallisers